Per il progetto “Il Redattore Errante” realizzato dall’associazione Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS, con il supporto di UNHCR e INTERSOS, attraverso il programma di capacity-building ed empowerment PartecipAzione – Azioni per la Protezione e la Partecipazione dei Rifugiati, il Circolo Culturale Radioattiva ARCI
SELEZIONA
Max 6 persone titolari di permesso di soggiorno per motivi umanitari, casi speciali, protezione sussidiaria o asilo politico, interessati a partecipare volontariamente ad un progetto di laboratorio radiofonico e formazione, con l’obiettivo di promuovere la protezione e la partecipazione attiva dei rifugiati alla vita economica, sociale e culturale in Italia.
Se sei residente nelle province di Massa-Carrara, La Spezia o Lucca e vuoi proporre la tua candidatura scrivi entro il 19 Maggio a amministrazione@contattoradio.it allegando copia del permesso di soggiorno, ed una tua presentazione personale completa di un recapito telefonico. Le selezioni si terranno il 21 e 22 Maggio in modalità online e le attività inizieranno il 24 Maggio 2021 e termineranno il 30 Settembre, sempre in modalità prevalentemente online. Richieste di chiarimento saranno possibili, sempre via email, entro il 18 Maggio.
For the “Il Redattore Errante” (The Wandering EditoR) project, developed by Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS, with the support of UNHCR and INTERSOS, through the capacity-building and empowerment program “PartecipAzione – Azioni per la Protezione e la Partecipazione dei Rifiugiati(Actions for the Protection and the Participation of Refugees)”, the Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS is
LOOKING FOR
max 6 people holding a residence permit for humanitarian reasons, special cases, subsidiary protection or political asylum who are interested in participating voluntarily to a radio workshop and training project. The goal is promoting the protection and active participation of refugees to economic, social and cultural life in Italy.
If you reside in the provinces of Massa-Carrara, La Spezia or Lucca and you want to apply for the project, write an email to amministrazione@contattoradio.it until 19th May attaching copy of your residence permit and a complete presentation about yourself, and including a telephone number.
The selection interviews will be done online on 21st and 22nd May and the activities will start on 24th May. You can ask for clarification and more information, via email, until 18th May.
L’association Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS, avec le soutien de UNHCR et INTERSOS, à travers le programme de capacity-building et empowerment PartecipAzione – Azioni per la Protezione e la Partecipazione dei Rifugiati, le Circolo Culturale Radioattiva ARCI- APS
SÉLECTIONNE
maximum 6 personnes en possession d’un permis de séjour humanitaire, cas spéciaux, protection subsidiaire ou asile politique, intéressées à participer volontairement à un projet d’atelier radiophonique et de formation, ayant pour objectif de promouvoir la protection et la participation active des réfugiés à la vie politique, sociale et culturelle en Italie.
Si tu es résident en province de Massa-Carrara, La Spezia ou Lucca, tu as jusqu’au 19 mai pour envoyer ta candidature à amministrazione@contattoradio.it en y joignant les documents suivants : copie du permis de séjour, une présentation personnelle et un numéro de téléphone.
Les sélections se dérouleront en ligne les 21 et 22 mai et les activités débuteront le 24 mai.
Pour toute information supplémentaire, écris un email avant le 18 mai.
Por el proyecto “IL REDATTORE ERRANTE” desarrollado por la asociación Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS, con el apoyo de UNHCR e INTERSOS, por medio del programa de desarrollo de capacidades y empoderamiento PartecipAzione – Acciones para la Protección y la Participación de los Refugiados, el Circolo Culturale Radioattiva ARCI
SELECCIONA
un máximo de 6 personas titulares de permisos de residencia por razones humanitarias, casos especiales, protección subsidiaria o asilo político, interesadas en participar voluntariamente en un proyecto de taller radiofónico y formación, con el objetivo de promover la protección y participación activa de los refugiados en la vida económica, social y cultural en Italia.
Si reside en las provincias de Massa-Carrara, La Spezia o Lucca y desea enviar su solicitud, escriba a amministrazione@contattoradio.it antes del 19 de mayo, adjuntando una copia del permiso de residencia y una presentación personal completa con un número de teléfono. Las selecciones se realizarán los días 21 y 22 de mayo en modalidad online y las actividades comenzarán el 24 de mayo de 2021 y terminarán el 30 de septiembre, principalmente online. Las solicitudes de aclaración serán posibles por correo electrónico, dentro del día 18 de mayo.
سرکولو ARCI-APS تابکار ثقافتی
منتخب کریں
زیادہ سے زیادہ 6 افراد جو انسانی وجوہات ، خصوصی معاملات ، ذیلی ادارہ تحفظ یا سیاسی پناہ کے لئے رضاکارانہ طور پر کسی ریڈیو ورکشاپ اور تربیتی منصوبے میں حصہ لینے میں دلچسپی رکھتے ہیں ، معاشی زندگی میں معاشرتی اور ثقافتی پناہ گزینوں کے تحفظ اور فعال شرکت کو فروغ دینے کے مقصد کے لئے اجازت دیتے ہیں۔ اٹلی.
اگر آپ میسا کارارارا ، لا اسپیزیا یا لوکا کے صوبوں میں رہائش پذیر ہیں اور اپنی درخواست جمع کرانا چاہتے ہیں تو ، رہائشی اجازت نامے کی کاپی ، اور اپنا مکمل ذاتی پریزنٹیشن اور ٹیلیفون نمبر بھیج کر 19 مئی تک امینیسٹرازون@contattoradio.it پر لکھیں۔
انتخابات 21 اور 22 مئی کو آن لائن موڈ میں ہوں گے اور سرگرمیاں 24 مئی سے شروع ہوں گی۔ وضاحت کے لئے درخواستیں دوبارہ ، ای میل کے ذریعے ، 18 مئی تک ممکن ہوسکیں گی۔
مشروع “الكاتب المتجول” الذي نفذته جمعية Circolo Culturale Radioattiva ARCI – APS ، مع الدعم من UNHCR ومنظمة INTERSOS ، من خلال برنامج بناء القدرات والتمكينPartecipAzione
– Azioni per la Protezione e la Partecipazione dei Rifugiati،
Circolo Culturale Radioattiva ARCI- APS
سيتم اختيار
6 أشخاص كحد أقصى لديهم تصريح إقامة إنساني ، حالات خاصة ، حماية لجوء فرعي أو سياسي ، مهتم بالمشاركة طوعًا في مشروع ورشة إذاعية والتدريب الذي يهدف إلى تعزيز الحماية والمشاركة الفعالة للاجئين في الحياة السياسية والاجتماعية والثقافية في إيطاليا.
إذا كنت مقيمًا في مقاطعة Massa-Carrara أو La Spezia أو Lucca ، فلديك حتى 19 مايو لإرسال طلب إلى amministrazione@contattoradio.it
مع إرفاق المستندات التالية:
نسخة من ترخيص إقامة ، عرض شخصي ورقم هاتف.
ستتم الاختيارات عبر الإنترنت في 21 و 22 ماي وستبدأ الأنشطة في 24 ماي.
للحصول على أي معلومات إضافية ، ارسل بريدًا إلكترونيًا قبل
